1、功能不同。状语就是什么时间,地点,目的什么的;补语就是补充说明的,一般都是在某些特定句式中。
2、在句中位置不同。状语一般位于动词形容词之前,表明性质或者状态、数量、范围、程度、时间、地点、伴随状态等。如非常好,狠狠的打,大声地笑,其中的非常、大声、狠狠地就是状语。除了借助上面的类别来判断状语,其标志一般是地。补语一般位于动词形容词后面,或者表示补充说明程度,或者说明趋向。如好极了,走过去。极了,与过去就是补语。习惯说以得为标志,得后面的就是补语部分。
3、作用不同。常见的状语分为时间状语和地点状语,用来说明时间和地点。比如:I find the book in the room.本句子中,in the room翻译成地点状语好一点,这句话应该翻译成“我在房间里发现这本书”。补语是要把修饰部分补充完整,否则句子不完整。例如,“I call her Lily”.Lily 就是her的补语,去掉补语,句子不完整,可以去掉的是状语。