真正老蓝水翡翠是一种稀有且珍贵的翡翠品种，被认为是翡翠中的顶级品质。它得名于其独特的蓝绿色调和水润透明的质地。真正老蓝水翡翠的颜色饱满且均匀，看起来如同一汪清澈的深蓝水。它的色彩是由镁铁成分和少量铬元素的存在所决定的。
真正老蓝水翡翠具有极高的价值和稀有性，很难找到纯净且理想的品质。它在国内外翡翠市场上被广泛追捧和收藏，拥有较大的市场需求。
真正老蓝水翡翠的产地主要在缅甸，尤其是缅甸的哈博河地区。这个地区的翡翠资源丰富，早在几个世纪前就被人们所发现。由于地球表面的翡翠资源在不断消耗，真正老蓝水翡翠的产量在逐渐减少，因此其珍贵性与稀有性也随之增加。
值得一提的是，市场上也存在着很多冒充或加工的假冒蓝水翡翠，这些假冒品质参差不齐，并且远远不能与真正老蓝水翡翠相媲美。因此，在购买和收藏蓝水翡翠时，需要依赖专业的鉴定机构或有经验的鉴定师来确保其真实性和品质。
