翡翠老蓝水是指翡翠玉石中色彩为天蓝色的翡翠，具有以下特征：
1. 色彩：翡翠老蓝水的颜色呈现为鲜艳、饱满的天蓝色，类似于晴朗的天空颜色。色彩一致性较好，没有明显的杂色或色带。
2. 透明度：翡翠老蓝水的透明度较高，能够透过光线，呈现出明亮的光泽。质地细腻，无明显的裂纹或瑕疵。
3. 冰种：冰种是指翡翠内部的冰状结构，翡翠老蓝水的冰种一般为细腻、均匀的冰种，亮度较高，能够产生良好的光线折射效果。
4. 硬度：翡翠老蓝水的硬度较高，达到6.5-7，因此不容易受到划伤或损坏。
5. 针状物：有时翡翠老蓝水中会存在微细的针状物，这被称为苍蝇翅膀，是一种特殊的内包体现。
翡翠老蓝水通常被认为具有高雅、纯净的美感，被广泛用于珠宝首饰制作中。但是由于翡翠的品质和特征因个体而异，仍需要通过专业的鉴定方法和技巧来确定其真伪和价值。
