紫罗兰翡翠晶体是一种宝石，相对于其他宝石，它的结晶粗糙程度可能有所不同。通常情况下，它是以某种形状的水晶形态存在的，表面可以呈现出不同程度的光滑或粗糙。因此，可以说紫罗兰翡翠晶体可能存在粗糙的情况，但具体要看具体的宝石。
