中石油是指中国石油天然气集团公司，是由中国国家石油公司统一领导、直接管理和运营的国有企业。中石油是中国最大的石油和天然气生产商之一，主要负责国内外油气资源的勘探、开发、生产和销售。
中石化是指中国石油化工集团公司，也是中国石油和化学工业的主要生产企业，以及中国最大的石油炼油和石化综合企业之一。中石化主要从事炼油、石化和化工终端产品的生产、销售和市场开发、质量检测等业务。
两者的区别主要有以下几点：
1. 业务领域不同：中石油主要从事石油和天然气的勘探、开发和生产业务，而中石化主要从事炼油、石化和化工终端产品的生产和销售业务。
2. 经营模式不同：中石油是以国际贸易和投资为主导的多元化经营模式，而中石化则是以国内市场为主导的石化综合企业。
3. 业务规模不同：中石油在全球范围内拥有更多的石油和天然气资源，并拥有更多的生产和销售渠道，规模更大。中石化虽然也是全球最大的石化综合企业之一，但规模相对较小。
4. 管理层级不同：中石油直接受国家能源局领导和监管，而中石化则是受中央企业监事会监督、中国石化集团党组领导和国资委监管。
总体来说，中石油和中石化在石油和化工行业有不同的专业领域和业务重点，但都是中国国有企业，共同为国家和社会经济发展做出贡献。
