上海话不搭噶是啥意思

"上海话不搭噶"是上海方言中的一句话，意思是"上海话不通"或者"上海话不懂"。其中，“搭噶”是上海方言中的俚语，表示"通"或者"理解"的意思。所以，"上海话不搭噶"指的是无法理解或者不懂上海话。