麦家便以潘教授叙述的真实故事为前提,书写了小说《风声》,它并非是暗算的简单延续,而是对一段真实历史的阐述,是向那些抗战时期的无名英雄致敬。
创作过程
潘教授告诉麦家历史的真相,自杀的李宁玉是那个“老鬼”。李宁玉自杀前写了两封遗书,一封给自己的丈夫潘老(实际上是她的哥哥,假扮为夫妻),一封给自己的孩子,这是一幅钢笔画,画中有一棵大树,树下是一片小草。
画上写了一句话“牛儿,玉儿,妈妈希望你们要做大树,不要做小草”。李玉宁的尸体和这两封遗书随即被送回家。潘教授说,其实这幅画里就藏着情报。因为那些长长短短的小草实际上是一组摩斯电码。李宁玉用自己的死避免了组织上的重大损失。
潘教授之所以了解这么详细,是因为李宁玉就是自己的姑姑,而李宁玉的哥哥就是自己的父亲潘老。麦家根据潘教授的说法将“东风”部分写出来,已联系好出版社准备出版。本来一切都已谈妥,没想到编辑突然打来电话联系麦家表示该书因故不能出版。
原来那四个人中的顾小梦没有死,现居台湾,她从已是香港富商和全国政协委员的儿子那里得知了《风声》第一部分:“东风”的内容,大怒,表示如果出版,将诉诸法律。
为了了解事情的原委,麦家亲赴台湾,找到顾小梦,从她口中,得到了另一个版本。顾小梦原来并非汉奸,而是国民党军统安插在汪伪政权机要部门中的特工,起初她并不知道李宁玉是共产党,后来在四人受审的过程中,李顾都觉察到了对方的身份。
于是李宁玉想出了两步策略:首先,留下遗书,将密码隐含在画中。其次,李宁玉自杀后,由顾小梦解读出密码,并向肥原告密,换取信任,获得释放,再把情报送出去。按照顾小梦的说法,其实情报是顾小梦冒险送出去的。这实际上是对潘教授所说的内容的一个否定。
顾小梦明确表示,潘教授的父亲在撒谎,因为作为专业的特工人员,肥原决不会在如此紧急的时候把任何可能传递消息的东西送出去,即使是遗书之类。
顾小梦还否认了潘老手中那张含有密码的“小草图”的真实性,她指着麦家拍的“小草图” 照片表示,小草不可能画得如此整齐,这是此地无银三百两,真正的小草图早被肥原收缴了。顾小梦的说法构成了《风声》小说的第二部分:“西风”。
麦家相信了顾小梦的故事,在第三部分——“静风” 中,麦家避开潘教授,把“西风” 完成后才与潘教授联系,潘教授传来潘老过世的消息,并坚决表示潘教授所说的是真实的,同时还对顾小梦的说法提出了几点质疑。故事的真相随着当事人的辞世永远无法