1、黑冰种翡翠又叫黑色翡翠，其特点是带有黑色的半点，因为看起来像乌鸡的外皮，也被称之为乌鸡种翡翠。乌鸡种翡翠它大多为硬玉，密度适中。它为均匀浓郁的黑色，并且颜色越均匀，越黑质量越好，价值越高。它的黑色不是翡翠本身所带有的，而是翡翠矿物晶体杂质包裹所成，如果它的数量很少的话我们叫其为杂质，但是数量多的话它就会改变原翡翠的颜色，翡翠就会呈现黑色。
2、乌鸡种翡翠是一种颜色跟乌鸡皮一样的翡翠，这种翡翠呈现的是灰色的或者黑色的，而且色调不是均匀排列的，偶尔会有绿色调的部分，但很浅。黑色部分不透明到微透明，颜色比较浅的地方不透明到半透明。但是乌鸡种翡翠的翠性是很明显的，所以也挺受人们的喜欢的。但一开始翠友并不待见它，认为它没有价值，但是现在人们对翡翠的认识越来越深，审美也在不断的提高，所以近几年才被翠友们所接纳。
3、乌鸡种翡翠的主要成分是硬玉，颗粒从纤维状到短粒状，所以有翠性，不过它的折射率和普通的翡翠一样，并不会因为翡翠太黑而影响折射。在强光的透射下，乌鸡种翡翠的色调几乎不会变，但会稍微淡一点点。乌鸡种翡翠的黑色通常以脉状、片状、零星点状分布比较多，色根错落比较明显。
4、虽然翡翠具有很强的韧性，但有些人却将这一特性误解为不怕摔打，却不知翡翠同样需精心保养，才能使它娇美、温润的丽质不变。在佩戴翡翠首饰时，尽量避免使它从高处坠落或撞击硬物，尤其是有少量裂纹的翡翠首饰。否则翡翠首饰很容易破裂或损伤。
5、日常玉器若有灰尘的话，宜用软毛刷清洁，若有污垢或油渍等附在玉器表面，应以温淡的肥皂水刷洗，再用清水冲净。切忌使用化学除油污剂、除油液。有时污浊的油垢沿翡翠首饰的裂纹充填，很不雅观。因此在佩戴翡翠首饰时，一定要保持翡翠首饰的清洁。要经常在中性洗涤剂中用软布清洗，擦干后再用稠布擦亮。
