1、翡翠手镯裂纹形成的原因有两种,一种是在地质过程中受应力形成的剪切或张性裂隙,如地震、地壳温度的热胀冷缩、河床搬运的撞击等地质运动过程中的受应力形成的剪切或张性裂隙,并没有被后期矿物愈合;另一种是翡翠原石在开采加工或使用过程中受到破坏产生。更多的是在玉石形成后又受地质作用的影响产生的裂缝或在玉石开采、运输、加工或保管等过程中,因受外力作用如爆竹、敲打、撞击或震动等而形成的裂隙。
2、中国的历史文化中,翡翠出现的时间很早,大致周朝时期就已经存在了,但是真正形成文化的时期当属清朝,清朝时期,翡翠被当作贡品上奉给朝廷,优越的质地、艳丽的品相使得其一出现就成为人们的宠儿。国人对于翡翠十分钟爱,雕琢形式多样,翡翠制成的各种雕件、摆件以及人物、动物、风景等的形象,都代表着人们对于幸福、美好生活的向往,以及对于仕途、前途的祝愿等等。