1、A级翡翠是指纯天然，没有经过任何人工处理的翡翠。A级翡翠的的颜色、质地、光泽以及斑痕等等都是很自然，纯天然形成的，那些染色的都是人为改变翡翠内部晶体结构的做法；所以，A级翡翠价值也要看种、色、水头之类的评判标准的，只有全部或者半数以上的标志超过合格后才能达到高档材料的话，价格也跟大小有关，并且，A级翡翠不是衡量价格的标准，只能说明这块翡翠是纯天然的。
2、翡翠最重要就是天然性，如果是造假或者是经过改造以后的翡翠就失去了翡翠的天然性，制作的翡翠饰品其价格也会相差很大，而翡翠界就根据翡翠的天然性把翡翠划分成了不同的级别，也就是翡翠A级、B级、C级和D级。
3、翡翠A级是指未经过填充和加色等化学处理的天然翡翠，在行业内早有共识、约定俗成称为A级翡翠；翡翠饰品A级经过多年的佩戴，与人的肌肤不断接触摩擦，玉质会更加润泽，这便是人们常说的“人养玉，玉养人”。
4、B级是指翡翠经过强酸浸泡后，泡去了杂质，又经过充胶的翡翠。B级翡翠也叫冲凉翡翠，它的质地是假的。强酸浸泡之后的翡翠，脏的杂质被泡掉了，但同时翡翠的质地也被完全破坏了，没有玉的韧性，松软而充满空隙，为了在外表上看不出来，又在空隙中加入了透明的硅胶。这种翡翠制作的饰品的价格很低，常常是同等外观翡翠饰品A级的十分之一左右。
5、C级是翡翠经过人工染色，在原本没有颜色的翡翠上人为地加上颜色，它的颜色是假的，制作的饰品一般都没什么价值可言。
6、D级翡翠就是假冒翡翠的玉石：冒充玉石主要有两大类；一类是玉石类，即其它玉质冒充翡翠，主要有泰国翠玉和马来西亚翠玉、南阳独山玉、青海翠玉和澳洲绿玉及东陵石等；且翠玉与缅甸翡翠的区别很大，其硬度低，重量轻，光泽弱。另一类是绿色玻璃及绿色塑料。这些替代品大部分颜色发呆难看，光泽很弱；相对密度很轻，硬度低(用钉子可以刻动)，无光感；这些所谓的“翡翠”制成的饰品也是没什么价值可言的。
7、另外，很多人都会觉得A级是指翡翠质地的等级，认为A级翡翠就是质地最好的，但实际上A级翡翠只是强调翡翠的天然性而已，不代表品质就是最好的。
