1、翡翠底灰是一种底色，灰暗的底色会令翡翠黯淡无光，原本的彩色减色很多，通常底灰的翡翠，都叫油青而蓝水，也属于油青，只不过蓝水的底色偏蓝，而不是那种灰绿的感觉，看起来更美观一些，底灰的翡翠，种水通常都很差，而且颜色更深，晴水翡翠不但底色非常淡，而且种水非常好。总的来说，灰色本身就是一种颜色，看翡翠的灰跟色彩色相，饱和度没有关系，和色彩明暗有直接关联，光线很强的话，灰度会减弱，反之亦然。
2、翡翠最吸引人的地方大概就是鲜艳明亮的颜色，通透纯净的质地，假如你看见的翡翠给人一种灰沉暗淡的感觉，那么这样的蜚裂一般很少人会去壹欢，价值也不高，蜚裂的灰含义或许有些模糊，也许因为它不过是一个小心而已，但是重视程度有限，但它有实实在在的存在，或多或少都影响着翡翠的品质，翡翠中除了颜色的部分，就是翡翠的底子，这个定义将翡翠一分为二，底子的品质以净度衡量。
3、翡翠底灰是一种底色，灰暗的底色会令翡翠黯淡无光，原本的彩色减色很多，通常底灰的翡翠。都叫油青而蓝水，也属于油青。其中，翡翠的“灰”色从字面上讲，“灰”就是灰暗、色彩不够纯净，视觉沉闷且不够鲜艳的意思。在翡翠里，灰，基本上就是“灰绿、灰蓝”的意思，是人眼对颜色的一个主观感受。翡翠的“灰”色，会让翡翠的整体颜色看起来不那么纯净。所以，翡翠的底子灰，对翡翠的品质有着或多或少的影响。
4、影响翡翠颜色的因素，主要是翡翠里面致色金属离子的含量。比如，铬元素形成绿色，氧化铁元素形成黄色等等。致色金属离子含量越高，颜色越深，则翡翠的颜色分布面积越大。而比如含铬离子里又含有部分铁离子，那么翡翠的绿色就会变得不那么纯正。翡翠内部的铁离子含量越高，色彩就会显得越灰。
