1、苍蝇翅。在阳光的照射下，苍蝇的翅膀表面会散发出亮白色的反光。因为闪光点大小的不同，反光程度也不同。当我们在阳光下转动翡翠时，其表层也会出现犹如苍蝇翅的片状闪光特征。这种特征，也被称为蝇翅效应，属于天然翡翠的一种重要标志。只不过，并不是所有的翡翠都会有“苍蝇翅”。因此，“苍蝇翅”的存在与否不能作为判断翡翠真假的唯一标准。
2、橘皮效应。通过反光可发现翡翠的抛光平面呈现出一个个大小不一的“凸起”和“凹陷”，如同橘子的表皮一样。因此才称之为“橘皮效应”，属于翡翠的一种特有标志。其“凸起”和“凹陷”之间的分界线光滑平整，结晶颗粒越细的翡翠，橘皮效应越不明显。像一些冰种以上质地的翡翠，反而很难看到橘皮效应。所以，橘皮效应存在与否同样也不能作为判断翡翠真假的唯一标准。不过橘皮效应的明显程度，倒是可以作为判断其肉质粗细的重要依据。
3、玻璃光泽。抛光完成的翡翠具有较强的反光性，会折射出亮眼的玻璃光泽，让人感觉莹润光亮。有些种水特别好的翡翠，还会呈现出明亮的“莹光”。这种“莹光”是一种跟随光，随着翡翠角度的变化而产生不同的反射角度。这种现象，是假翡翠无论如何都仿造不了的。
4、絮状物。絮状物，也是我们经常说的“棉”。翡翠在外力因素（火山爆发等）的影响下，内部的晶体会发生扭曲，进而导致晶体排列顺序不齐。晶体重叠的部分，透明度比之周边要差不少，甚至到了不透明的程度。而且反映出来的视觉效果，就是从而我们肉眼看到的“棉絮”。而天然翡翠基本上都避免不了会有“棉絮”的存在。
5、色根分布。天然翡翠的绿色大部分为片状或块状分布，呈中心向外扩散的渐变趋势。越靠近中心区域，绿色便越浓郁。反之，颜色就越淡。色根的存在与否，也是判断天然翡翠的一种辅助手段。
