1、翡翠常见起货好的场口有莫西沙场口、木那场口和会卡场口。
2、莫西沙场口的料子以种水而著称，几乎都有脱砂现象，如脱砂位呈灰白色，肉则近米汤种，而且棉大。擦口呈深灰色，肉则近冰种。擦口呈乌黑色，则为玻璃种，做出来的成品光会很活（即是起莹光），而且棉也不会明显了（即棉化了），只要肉质中有一丝的绿色，成品就会映射着整个满绿（即是放堂）。莫西沙很少带色，就算有也是很淡，这是莫西沙的不足之处，还要注意其裂纹。由于玉石的底帐很空，水头足，因而其中的棉等瑕疵就会显露无疑，这往往会造成一些人的误解。
3、木那场口的翡翠原石不管是哪一种皮壳都会出现一些好玉石，特别是水翻沙、石灰皮壳往往会出玻璃种带色的高端玉料。其曾出现过阳绿满色玻璃种，经常会有帝王绿，阳绿，黄杨绿产出，而且裂纹相对较少，不过棉却较为明显。海天一色，点点雪花，混沌初开，木那至尊，说的就是木那。同时由于其雾层较厚，打灯表现不明显，但往往切开后会出现意想不到的奇迹出现，所以老木那场口的料子在近些年一直特别受欢迎。
4、会卡场口的色料特别出名，有色必进，最近市场上会卡的料子特别受到欢迎，很大的因素因为会卡场口的紫罗兰与色的表现。会卡色料有三个明显特征：皮壳薄、裂多、皮色杂。总之，会卡老场口的石头，由于可能出特有的高绿色，受到赌石人和藏家的青睐，尤其是具有赌性和特色的蜡皮，颇具吸引力。
