1、一般来说，翡翠原石的主要产地是缅甸，由于缅甸翡翠玉硬度高，光洁明亮。好的翡翠颜色既鲜亮又平和，有很高的保值和收藏价值，故而称为“玉中之王”。中国五百年的翡翠原石消费大多来自缅甸，大量的翡翠原石从产地运至中国，途经云南腾冲、瑞丽等边境城市进入中国，加工后进入市场。
2、众所周知，世界上有百分之九十五的翡翠都来自缅甸，由于缅甸翡翠玉硬度高，光洁明亮。好的翡翠颜色既鲜亮又平和，有很高的保值和收藏价值，故而称为“玉中之王”。由于缅甸北部的密支那地区的翡翠矿床储量最大，很早就进行宝石级翡翠的开采了，缅甸玉则是行家的行话。翡翠颜色庄重而典雅，滋润而细腻，受到中华民族的喜爱。缅甸玉石属翡翠最出名了，翡翠有分为四种，冰种，玻璃种，糯种，豆种，最贵的可能是玻璃种了，还有按颜色来分的，有和田玉的五色系列。
3、缅甸的翡翠矿场在缅北密支那北面的帕敢矿区，当中沿雾露河上游，其有8大矿区，已有百余年的开采历史。当中有次生矿及原生矿等，论品质及颜色是最佳的，能达到宝石级，高档的翡翠均是出产于缅甸。
4、除了缅甸外，出产翡翠原石的地方还有危地马拉和俄罗斯，危地马拉翡翠的历史，可以追溯到玛雅文明时代，在西班牙统治之前，墨西哥阿兹特克人把它看作比黄金更加昂贵的圣物。但危地马拉翡翠的历史也同样伴随玛雅文明一起消失在历史长河中。
