1、翡翠佛寓意富贵平安、慈悲宽容、乐观豁达、代代有福。佛被认为是天上、地下、人间的最高统治者,只要佩戴者一心向善,慈悲为怀,佛就会赐予富贵,保佑平安,所以翡翠佛则有着富贵平安的寓意。佛是大智大悲大能之人,有着慈悲的心怀,宽容的心性,所以翡翠也有慈悲宽容的寓意。弥勒佛笑口常开,大肚能容天下事,所以翡翠佛也寓意乐观豁达。翡翠“佛”的谐音是“福”,它象征着代代有福,福气连连。
2、翡翠雕刻鹿的寓意有财源滚滚、健康长寿、福禄相连。鹿同“禄”谐音,而人们常说高官厚禄中的“禄”是俸禄的意思,那就是与财富有关,所以佩戴翡翠鹿则有着财源滚滚的寓意。在传统文化中,梅花鹿是一种仙兽,千年的鹿是苍鹿,二千年的鹿是玄鹿,都是长寿的象征,所以翡翠鹿的佩戴也有着健康长寿的寓意。有的玉雕大师在雕刻翡翠挂件时,会将梅花鹿与蝙蝠联系一起,而翡翠蝙蝠的蝠与福谐音,绿和福一起则是福禄相连的寓意。