1、种质细腻通透，颜色鲜阳纯正，形状光素，用料厚实，没有绺裂的手镯是非常具有收藏价值的。
2、翡翠手镯的美是与生俱来的，古典婉约之余也透露着时尚的气息。
3、帝王表示对后妃的宠爱时，一对美玉无瑕的翡翠手镯也是传递感情的最佳代表。
4、在清朝权贵的婚嫁中，母亲一般会给要出嫁的女儿一对翡翠手镯，意思祝愿女儿婚姻美满，出双入对，和美到头。也寓意女儿所嫁的丈夫是温润谦雅的君子。
5、翡翠是古典灵韵的象征，她与生俱来就有一种让人难忘的美感。翡翠正是以她晶莹剔透中的灵性，以她满目翠绿中的生机，用她自然属性的美来修饰女人的内在品位和格调。
6、蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉。——《无题·来是空言去绝踪》唐代：李商隐译文：残烛半照金翡翠的被褥，朦朦胧胧；麝香熏透芙蓉似的纱帐，软软轻轻。
7、翡翠屏深月落，漏依依。说尽人间天上，两心知。——《思帝乡·云髻坠》唐代：韦庄译文：残月西落，翡翠绣屏昏暗，更漏声依依倾诉，说尽人间天上事，相思深情只有相爱人心知。
8、用持插云髻，翡翠比光辉。-《咏落梅》南北朝：谢朓译文：她插一枝到云髻上，光彩胜过美玉翡翠。
9、裙衩芙蓉小，钗茸翡翠轻。——《无题》唐代李商隐译文：那女子的裙衩上绣着精致小巧的芙蓉花，翡翠钗如翠鸟尾上羽毛的形状。
10、九里楼台牵翡翠，两行鸳鹭踏真珠。——《江都》唐罗隐译文：在繁花似锦的楼台亭阁上捧着美丽动人的翡翠，看着天上的两排鸳鹭脚下踩着的似珍珠。
