1、翡翠外表之所以会有皮,是因为翡翠原石常年受到风化和埋葬作用,其表面的硬玉矿物就会水解并产生三水铝石、埃洛石、柯绿泥石等次生矿物,而这些矿物组成融合后,就会形成翡翠原石表面像蛋壳一样的物质。而外表的皮是翡翠原石的特征之一,它还会被作为区别翡翠和其它玉石的参考点。像翡翠的皮比较有名的有砂皮壳、泥沙皮壳、泥皮壳、蜡皮壳等。
2、翡翠,也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉,是玉的一种。翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。但是翡翠并不等于硬玉。翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体,主要由硬玉或硬玉及钠质和钠钙质辉石组成,可含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。