1、翡翠可以在缅甸开采。说到翡翠原石的产地,当然是缅甸。虽然世界各地的翡翠产地很多,但质量普遍不高,收藏价值不高。只有缅甸北部能出产宝石级的翡翠。在缅甸开采翡翠原石是谋生的工作。在缅甸的主要矿区,矿业公司倾倒的废石会被这些人重新拾起。需要注意的是,经过筛选的废石中产生好料的概率本来就低,当地人很难靠此谋生。
2、在以前由于技术水平还不足,对于大块体的翡翠,无法将其从土层中挖掘出来,所以常用火先将原石烧透,再泼上冷水使其炸裂,再从碎块中挑选一些带色的原石块,大多数大块原料都是用这样的方式进行破石挑选的,现如今在翡翠原石料挖掘现场,大多数人还是用着人工挖掘的方式,毕竟专业知识和专业探采设备还是有些不足的,怀抱着经验加运气的心理奔赴挖掘现场,对于翡翠热衷者来说,辛苦但也值得。