1、翡翠小纹不扣是指翡翠有裂纹,但是摸起来感觉不扣手的意思。而这样情况多为是一些翡翠原石的石纹,这些石纹在翡翠形成的时候就已经存在,石纹虽然是一种瑕疵。但是它是属于翡翠内部的,不是真的裂纹,只是一种白色矿物杂质的痕迹。若是翡翠小纹出现扣手的情况,那么多为是一种裂纹,就是可以摸得到感觉到咯手的纹理。这种情况多为是开采、雕刻、运输过程中产生的一种瑕疵。
2、翡翠的小纹不扣通常是指这块翡翠存在裂纹,但是摸起来不会存在扣手的感觉。常翡翠的纹也分为两种,分别是石纹和裂纹。翡翠的裂纹和石纹是不同的概念,要了解纹裂对翡翠价值、牢固度的影响,需要先了解翡翠纹裂的成因。而在翡翠生长的地质过程中,由于地壳温度的热胀冷缩、河床搬运的撞击或地震的影响,使翡翠矿石形成了剪切或张性裂隙,此种裂隙若经数千万年地质运动,有硬玉矿物缓慢的进行充填、愈合,使本来裂开的缝隙得到补足,只留下愈合封闭的印迹,便是翡翠上常见的石纹。