1、要学会看种水，我们都知道翡翠的种水是极其重要的，俗话都说“内行人看种，外行人看色”，如果没有种水的翡翠会显得干巴巴的，价值并不高，而还没有抛光上蜡的翡翠，其外表看起来很模糊的，使得外部看不清楚翡翠原来的种水，这个时候就要学会透光看里面的内部结构，内部结构越纯净紧密越好，用眼睛看进翡翠毛货的内部，感觉散发出来的是柔和的光泽，而且具有穿透力，那它打磨后肯定是不错的。
2、接下来就要看它的颜色，当我们用手电筒照射翡翠毛货内部的时候，会看到有不同的颜色的，但是这都不是它们真正的颜色，从外面看到的颜色和它经过打磨后的真正颜色是不一样的，有些厚度的翡翠，透光看是紫色的，打磨出来绿色要多一些，如果呈现的是深绿色，打磨后的真正颜色可能是青色。
3、如何看翡翠毛货还有一个比较重要的点就是翡翠的瑕疵，我们都知道翡翠的瑕疵是很能影响到翡翠的美观以及价值的，比如裂纹、棉絮之类的瑕疵，前者能够影响到翡翠的固定性，后者能够影响到翡翠的美感，如果多的话，还能影响到翡翠的透明度，因此如何看翡翠毛货，观察翡翠的瑕疵变得尤为重要了。观察的时候，要仔细看它里面的棉多不多，因为有些毛货从表面上看淡淡的，可能会让人误认为是底色，结果打磨后却发现是棉多造成的。
